Sim, existem vários livros e recursos online que ensinam gírias em inglês. Esses materiais são ótimos para ajudar você a entender e se comunicar de forma mais informal em situações do dia a dia.
Uma opção de livro é "Streetwise: How to Speak and Understand American Slang" de Richard Spears. Este livro é voltado para estudantes de inglês como segunda língua e apresenta uma variedade de gírias americanas com explicações simples e exemplos de uso.
Outra opção é o "Urban Dictionary", um recurso online muito popular para aprender gírias em inglês. O Urban Dictionary é um dicionário colaborativo onde os usuários podem adicionar novas palavras e expressões, incluindo gírias. Você pode pesquisar por palavras específicas ou explorar as tendências e palavras mais populares do momento.
Além disso, existem muitos aplicativos móveis disponíveis que ensinam gírias em inglês. Alguns exemplos incluem o "Slangster" e o "Slangit". Esses aplicativos oferecem definições, exemplos de uso e até mesmo jogos para ajudar você a praticar suas habilidades com gírias.
Lembre-se de que as gírias podem variar dependendo da região ou país onde o inglês é falado. Portanto, é importante estar ciente das diferenças culturais ao usar gírias em diferentes contextos.
Em resumo, se você está interessado em aprender gírias em inglês, existem várias opções disponíveis, como livros, recursos online e aplicativos móveis. Esses materiais podem ajudá-lo a se familiarizar com as expressões informais usadas no inglês cotidiano e a se comunicar de forma mais natural.