Quando falamos em inglês, a forma "is repeating" é usada para descrever uma ação que está acontecendo repetidamente no momento em que se fala. Essa estrutura é um exemplo do presente contínuo, também conhecido como presente progressivo.
Para usar "is repeating", você precisa estar falando de uma situação que está ocorrendo enquanto você fala. Por exemplo, se uma criança está dizendo a mesma palavra várias vezes agora, você pode dizer: "She is repeating the word."
Além disso, "is repeating" pode ser usado para enfatizar a continuidade de uma ação que ocorre de forma habitual e irritante. Por exemplo, se alguém sempre conta a mesma história várias vezes, você pode comentar: "He is always repeating that story."
É importante lembrar que "is repeating" só deve ser usado com sujeitos no singular; para sujeitos no plural, usamos "are repeating". Por exemplo: "The birds are repeating the same sounds."
Em resumo, use "is repeating" quando quiser expressar que uma ação está sendo repetida de forma contínua e atual ou de maneira habitual e enfadonha.