A expressão "out of the woods" é uma frase idiomática em inglês que significa não estar mais em uma situação difícil ou perigosa. É comumente usada para indicar que alguém superou um problema sério, mas ainda pode haver desafios pela frente.
Por exemplo, se alguém estava doente e começou a se recuperar, você poderia dizer: "Ele ainda não está completamente bem, mas já está out of the woods." Isso significa que o pior já passou, mas a recuperação ainda está em andamento.
Você também pode usar essa expressão em contextos profissionais ou pessoais quando alguém supera uma parte difícil de um projeto ou de uma situação complicada. Por exemplo: "Depois de tantas dificuldades no início do projeto, finalmente estamos out of the woods."
É importante lembrar que essa expressão é geralmente usada para falar sobre progresso e superação, mas com um senso de cautela de que ainda há mais a ser feito ou enfrentado.