Quando falamos em inglês, muitas vezes queremos expressar ideias de maneira diferente para não repetir sempre as mesmas palavras ou expressões. A expressão "way of life", que em português significa "modo de vida", pode ser substituída por várias outras dependendo do contexto.
Uma alternativa comum é "lifestyle". Essa palavra tem um significado muito próximo e é frequentemente usada em contextos informais e formais. Por exemplo, se você quiser falar sobre o modo de vida saudável de alguém, pode dizer "He has a healthy lifestyle".
Outra opção é "manner of living". Essa expressão é um pouco mais formal e também serve para descrever o jeito que uma pessoa vive. Por exemplo, "Her manner of living is influenced by her cultural background".
Você também pode usar "living standards" quando quiser referir-se ao nível econômico ou às condições materiais de vida de uma pessoa ou grupo. Por exemplo, "The country is working to improve its citizens' living standards".
Por fim, "life philosophy" é uma expressão que foca mais nas crenças e valores que guiam a vida de uma pessoa. Por exemplo, "His life philosophy is all about giving back to the community".
Lembrando que a escolha da expressão depende muito do contexto e do que exatamente você quer transmitir. Experimente usar diferentes termos para enriquecer seu vocabulário e tornar sua comunicação em inglês mais variada e interessante.