Quando aprendemos inglês, muitas vezes nos deparamos com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas são usadas em contextos diferentes. É o caso de "very" e "extremely", que ambos intensificam o significado de um adjetivo ou advérbio. No entanto, existem algumas nuances que determinam quando usar cada um.
"Very" é uma palavra que usamos para intensificar adjetivos e advérbios de maneira moderada. Por exemplo, se você quer dizer que algo é bastante bom, mas não ao ponto máximo, você pode dizer "It's very good". "Very" é adequado para a maioria das situações do dia a dia e é visto como menos intenso que "extremely".
Por outro lado, "extremely" é usado para expressar um nível muito alto de intensidade. Quando algo é excepcionalmente bom, por exemplo, podemos dizer "It's extremely good". Este uso é mais comum quando queremos enfatizar fortemente uma qualidade, geralmente em situações mais formais ou escritas.
Em resumo, use "very" quando quiser fazer uma afirmação forte, mas não máxima, sobre algo. Use "extremely" quando precisar expressar um grau muito alto de intensidade. Essa escolha ajudará a tornar seu inglês mais natural e preciso.