Quando estamos aprendendo inglês, é comum surgirem dúvidas sobre quando usar "is" e "does", especialmente porque ambos podem aparecer em perguntas. Vamos esclarecer isso de forma simples.
O "is" é uma forma do verbo "to be", que em português significa "ser" ou "estar". Usamos o "is" para falar sobre o estado ou as características de algo ou alguém. Por exemplo, se você quer perguntar sobre a cor de uma camisa, você diria: "What color is the shirt?" (Qual é a cor da camisa?). Aqui, estamos falando sobre uma característica da camisa.
Por outro lado, o "does" é usado para formar perguntas no presente simples com a maioria dos verbos, exceto o verbo "to be". Ele é utilizado para perguntar sobre ações ou hábitos. Por exemplo, se você quer saber se alguém faz algo habitualmente, você perguntaria: "Does he play soccer?" (Ele joga futebol?).
Então, lembre-se: use "is" quando estiver falando sobre o estado ou características de algo ("Is it cold outside?" - Está frio lá fora?) e use "does" quando estiver perguntando sobre ações ou hábitos ("Does she like coffee?" - Ela gosta de café?).
Espero que essa explicação ajude a clarear um pouco mais sobre quando usar "is" e "does" em inglês. Com prática e atenção aos detalhes, logo você se sentirá mais confortável com essas estruturas.