Na língua inglesa, a preposição "with" pode ser usada para indicar acordo ou conformidade entre pessoas, ideias ou coisas. Essa utilização é bastante comum e útil em diversas situações comunicativas.
Um exemplo clássico do uso de "with" para expressar acordo é na frase "I agree with you", que em português significa "Eu concordo com você". Aqui, "with" conecta o sujeito que concorda ao sujeito com quem se está concordando.
Outra maneira de usar "with" para indicar conformidade é quando queremos mostrar que algo está em conformidade com uma norma ou regra. Por exemplo, a frase "This is in accordance with the law" pode ser traduzida como "Isso está de acordo com a lei". Neste caso, "with" ajuda a estabelecer uma relação de conformidade entre o sujeito da frase e a norma mencionada.
É importante notar que "with" não é usado exclusivamente para expressar acordo ou conformidade; ele tem várias outras funções. No entanto, quando o contexto envolve harmonia ou concordância entre elementos, "with" é frequentemente a preposição escolhida.
Praticar com exemplos reais e em diferentes contextos pode ajudar a entender melhor como e quando usar "with" para expressar essas ideias. Tente criar suas próprias frases ou encontrar exemplos em textos autênticos para ver como essa preposição é utilizada naturalmente por falantes nativos.