Quando estamos aprendendo inglês, é comum ter dúvidas sobre como usar corretamente as palavras "what" e "which". Ambas são usadas para fazer perguntas, mas cada uma tem um contexto específico de uso.
"What" é usado quando há uma gama mais ampla de possibilidades ou quando a pessoa que pergunta não tem uma ideia específica sobre as opções disponíveis. Por exemplo, se você quer saber o que alguém está comendo sem ter ideia do que poderia ser, você pergunta: "What are you eating?" (O que você está comendo?).
Por outro lado, "which" é usado quando as opções são limitadas ou já conhecidas tanto por quem pergunta quanto por quem responde. Se você está escolhendo entre dois filmes para assistir e quer saber a opinião do seu amigo, você pode perguntar: "Which movie should we watch: 'Titanic' or 'Inception'?" (Qual filme devemos assistir: 'Titanic' ou 'A Origem'?).
Além disso, "which" é frequentemente usado quando se deseja enfatizar a escolha entre itens específicos em um grupo. Por exemplo, se alguém está olhando para um grupo de cachorros e quer saber sobre um em particular, pode perguntar: "Which dog is yours?" (Qual cachorro é o seu?).
Lembre-se de que enquanto "what" é mais geral e abrangente, "which" pede uma decisão ou seleção entre um número limitado de alternativas. Essa distinção vai ajudá-lo a fazer perguntas mais precisas e entender melhor as respostas em inglês.