Ao aprender inglês, muitos falantes de português se confundem com o uso das palavras "therefore" e "however". Ambas são usadas para conectar ideias em um texto, mas têm significados e usos bem diferentes.
"Therefore" é usado para indicar uma conclusão ou resultado. É equivalente ao "portanto" ou "logo" em português. Quando você quer mostrar que uma ideia é a consequência direta de outra, use "therefore". Por exemplo: "He was not feeling well, therefore he decided to stay home." (Ele não estava se sentindo bem, portanto decidiu ficar em casa.)
Por outro lado, "however" é usado para introduzir um contraste ou uma oposição à ideia anterior. Funciona como um "entretanto" ou "no entanto" em português. Serve para mostrar que a próxima informação contrasta com a anterior. Por exemplo: "She is very talented; however, she lacks experience." (Ela é muito talentosa; no entanto, falta-lhe experiência.)
É importante também observar a pontuação quando se usa essas palavras. Com "therefore", geralmente vem após uma vírgula quando está no meio da frase. Com "however", pode precisar de ponto e vírgula antes e vírgula depois quando usado para conectar duas frases independentes.
Lembre-se de que o uso correto dessas palavras não só melhora sua escrita mas também torna seu argumento mais claro e eficaz. Pratique escrevendo frases com cada uma delas e peça feedback para garantir que está usando-as corretamente.