Quando falamos sobre nossas próprias realizações em inglês, é comum querer expressar um certo nível de modéstia para não parecermos arrogantes. A palavra "modestly" pode ser muito útil nesse contexto. Ela significa "de maneira modesta" e pode ajudar a suavizar a forma como falamos das nossas conquistas.
Para usar "modestly" corretamente em frases sobre realizações pessoais, você geralmente vai colocá-la perto do verbo ou do adjetivo que está modificando. Por exemplo, se você quer dizer que ganhou um prêmio, mas não quer parecer muito orgulhoso, pode dizer: "I modestly accepted the award," que significa "Eu aceitei o prêmio de maneira modesta."
Outra forma de usar "modestly" é ao descrever o próprio sucesso ou habilidades. Por exemplo: "She speaks about her talents modestly," que se traduz como "Ela fala sobre seus talentos de maneira modesta." Aqui, "modestly" modifica o verbo "speaks" (fala), indicando que a pessoa não está exagerando suas capacidades.
É importante notar que "modestly" não deve ser confundido com "moderately" (moderadamente), que tem mais a ver com quantidade ou intensidade do que com modéstia.
Em resumo, usar "modestly" ajuda a expressar suas conquistas de uma forma humilde e respeitosa. Isso pode ser particularmente útil em culturas ou situações onde a auto-promoção excessiva é vista negativamente. Experimente incorporar essa palavra nas suas conversas sobre realizações pessoais e observe como ela pode mudar a percepção dos outros sobre sua narrativa.