O adjetivo "modest" em inglês é usado para descrever algo que é moderado ou não muito grande em quantidade, tamanho ou intensidade. Também pode ser usado para expressar humildade ou falta de vaidade sobre as próprias habilidades ou realizações.
Quando você quer usar "modest" para falar sobre habilidades, geralmente está tentando comunicar que as habilidades são boas, mas não extraordinárias, ou que você não quer se gabar delas. É uma forma de ser humilde ao falar sobre o que você sabe fazer.
Por exemplo, se você é bom em inglês mas não quer parecer arrogante, pode dizer: "I have modest English skills." Isso significa que suas habilidades em inglês são razoáveis, mas você prefere subestimá-las um pouco.
Outra maneira de usar "modest" é quando você está descrevendo a habilidade de outra pessoa de uma maneira respeitosa, sugerindo que ela não é do tipo que gosta de se exibir. Por exemplo: "She has modest cooking skills, but her meals are always delicious." Aqui, "modest" sugere que a pessoa não se considera uma grande chef, mas ainda assim cozinha muito bem.
Lembre-se de que usar "modest" pode ser uma forma educada e respeitosa de falar sobre habilidades, tanto suas quanto de outras pessoas. É uma palavra útil para manter a conversa modesta e agradável.