O uso da palavra "indeed" em inglês é bastante útil, especialmente em contextos formais. Ela serve para enfatizar uma afirmação ou concordar de maneira mais enfática com algo que foi dito.
Quando você quer concordar com alguém e ao mesmo tempo reforçar essa concordância, "indeed" é a palavra perfeita. Por exemplo, se alguém diz "Ele é um excelente professor", você pode responder "Indeed, he is" (Realmente, ele é). Isso mostra não apenas que você concorda, mas também que você fortemente acredita naquilo.
Além disso, "indeed" pode ser usado para adicionar uma informação que confirma ou reforça uma declaração anterior. Por exemplo: "She is very talented. Indeed, she won the first prize in the competition" (Ela é muito talentosa. De fato, ela ganhou o primeiro prêmio na competição).
Em resumo, usar "indeed" em conversas formais ajuda a expressar concordância forte e a dar mais peso às suas palavras. É uma maneira elegante de mostrar que você está de acordo com o que foi dito ou de reforçar uma afirmação feita anteriormente.