A expressão "selamat malam semuanya" é uma saudação em indonésio que significa "boa noite a todos". Se você quiser usar essa expressão em uma conversa em inglês, pode simplesmente traduzi-la para "good evening everyone".
Essa saudação é comumente usada quando você está cumprimentando um grupo de pessoas à noite. É uma maneira educada de desejar uma boa noite a todos.
Ao usar essa expressão em inglês, lembre-se de que "good evening" é usado principalmente a partir das 18h até a meia-noite. Se for antes desse horário, você pode usar "good afternoon" ou "hello" para cumprimentar as pessoas.
Além disso, é importante lembrar que o pronome "everyone" é usado para se referir a um grupo de pessoas. Portanto, ao usar essa expressão, você está cumprimentando todas as pessoas presentes na conversa.
Em resumo, se você quiser usar corretamente a expressão "selamat malam semuanya" em uma conversa em inglês, traduza-a para "good evening everyone". Lembre-se de usá-la à noite e ao cumprimentar um grupo de pessoas.