A preposição "with" em inglês é muito utilizada e pode ser um pouco confusa para falantes de português brasileiro porque seu uso não corresponde diretamente ao uso das preposições em português. Em perguntas, "with" geralmente é usada para indicar a companhia, o instrumento ou meio pelo qual algo é feito, ou características de algo ou alguém.
Quando queremos perguntar com quem alguém está ou estará, usamos "with". Por exemplo, se você quer saber com quem seu amigo vai ao cinema, você pergunta: "Who are you going to the cinema with?" Note que, em inglês informal, é comum colocar a preposição no final da pergunta.
Se o foco for perguntar sobre o instrumento ou o meio usado para realizar alguma ação, também usamos "with". Por exemplo, se você quer saber com que ferramenta alguém consertou a bicicleta, você pode perguntar: "What did you fix the bike with?" Aqui novamente vemos a preposição no final da frase.
Além disso, "with" pode ser usado para perguntar sobre características físicas ou detalhes específicos de uma pessoa ou objeto. Por exemplo, se você está tentando identificar alguém em uma festa, pode perguntar: "Is he the man with the red shirt?"
Lembre-se de que a posição da preposição em perguntas informais frequentemente vai para o final da frase. Isso difere do português, onde as preposições geralmente precedem o pronome ou substantivo.
Praticar esses padrões com exemplos reais e em conversações ajudará a internalizar o uso correto de "with" em perguntas. Com tempo e prática, ficará mais natural e intuitivo.