A expressão "não houve" em inglês pode ser traduzida de algumas formas, dependendo do contexto da frase. A forma mais comum é "there was not" ou "there were not", dependendo do número do substantivo que segue (singular ou plural).
Por exemplo, se você quer dizer que não houve uma festa, você diria em inglês "There was not a party". Se você quer informar que não houve problemas, a tradução seria "There were not any problems".
É importante lembrar que "there was" é usado para singular e "there were" para plural. Essa estrutura é usada para indicar a existência ou não de algo.
Em contextos mais formais ou escritos, você também pode encontrar a forma contraída dessas expressões, como "there wasn't" para "there was not" e "there weren't" para "there were not". Por exemplo: "There wasn't enough time" ou "There weren't many people".
Praticar com exemplos reais pode ajudar a fixar melhor o uso dessas estruturas em inglês. Tente criar suas próprias frases usando "there was not" e "there were not" para descrever situações onde algo não ocorreu ou não existiu.