Quando queremos dizer que o volume do áudio está "muito baixo" em inglês, usamos a expressão "too low". A palavra "too" significa "demais" e "low" significa "baixo". Portanto, "too low" pode ser traduzido como "baixo demais".
Por exemplo, se você está assistindo a um filme e o volume está muito baixo, você pode dizer: "The volume is too low, can you turn it up?" Isso significa: "O volume está baixo demais, você pode aumentar?"
É importante lembrar que essa expressão é usada para situações onde o som está mais baixo do que o desejado. Se você apenas quer dizer que o som está baixo, mas não necessariamente de forma negativa, você pode usar apenas a palavra "low".
Espero que essa explicação tenha ajudado a entender como expressar que um áudio está muito baixo em inglês!