"Man" em português pode ser traduzido como "homem". Essa palavra é usada para se referir a um adulto do sexo masculino. Por exemplo, se você quiser dizer "Esse homem é meu pai", você pode dizer "This man is my father" em inglês. Em português, seria "Esse homem é meu pai".
É importante lembrar que a palavra "man" também pode ser usada de outras formas em inglês, como para se referir a um ser humano em geral. Nesse caso, a tradução para o português seria "pessoa" ou "ser humano". Por exemplo, se você quiser dizer "O homem é um ser humano", em inglês você diria "Man is a human being". Em português, seria "O homem é um ser humano".
Além disso, a palavra "man" também pode ser usada informalmente para se referir a alguém de uma forma genérica, independente do gênero. Nesse caso, a tradução para o português seria "cara" ou "pessoa". Por exemplo, se você quiser dizer "Hey man, what's up?", em português você poderia dizer "E aí cara, tudo bem?".
Portanto, ao traduzir a palavra "man" para o português, é importante levar em consideração o contexto e o significado específico da frase em que ela está sendo usada.