"Chocolate quente" em inglês se diz "hot chocolate". A palavra "hot" significa "quente" e a palavra "chocolate" é a mesma em ambos os idiomas. Portanto, para falar "chocolate quente" em inglês, basta dizer "hot chocolate".