"Verificar algo" em inglês pode ser traduzido como "check something". A palavra "check" é usada para expressar a ação de verificar ou conferir algo. Por exemplo, se você precisa verificar se um documento está correto, você pode dizer "I need to check if the document is correct" (Eu preciso verificar se o documento está correto).
Além disso, você também pode usar outras palavras relacionadas para expressar a ideia de verificar algo. Por exemplo, você pode usar as palavras "inspect" ou "examine" para transmitir a mesma ideia. Por exemplo, se você precisa verificar um produto antes de comprá-lo, você pode dizer "I need to inspect/examine the product before buying it" (Eu preciso verificar o produto antes de comprá-lo).
Lembre-se de que o verbo "check" é muito versátil e pode ser usado em diferentes contextos. Por exemplo, você pode usar a palavra "check" para verificar informações em um formulário, como em "Please check your name and address before submitting the form" (Por favor, verifique seu nome e endereço antes de enviar o formulário).
Em resumo, para expressar a ideia de "verificar algo" em inglês, você pode usar a palavra "check", bem como outras palavras relacionadas, como "inspect" ou "examine".