"Ter um carro" em inglês se diz "to have a car". A palavra "ter" é traduzida como "to have" em inglês. É importante lembrar que o verbo "to have" é irregular e possui diferentes formas dependendo do sujeito da frase. Por exemplo, quando o sujeito é "I", a forma correta é "have", mas quando o sujeito é "he", "she" ou "it", a forma correta é "has".
Para usar essa expressão em uma frase, você pode dizer, por exemplo: "I have a car" (Eu tenho um carro), "He has a car" (Ele tem um carro) ou "She has a car" (Ela tem um carro). Lembre-se de sempre concordar o verbo com o sujeito da frase.
Além disso, é importante notar que em inglês não usamos artigos definidos antes de possessões. Portanto, ao dizer que alguém tem um carro, não precisamos usar o artigo definido "o" ou "um". Basta dizer "have a car".
Espero que esta explicação tenha sido útil para você entender como se diz "ter um carro" em inglês. Pratique usando essa expressão em diferentes frases para melhorar seu vocabulário e fluência no idioma.