Quando queremos dizer "jantar fora" em inglês, usamos a expressão "dine out". Essa expressão é bastante comum e pode ser usada em diferentes contextos quando a ideia é sair de casa para comer, não se limitando apenas ao jantar, mas também pode ser usada para outras refeições.
Por exemplo, se você quiser dizer que vai jantar fora com amigos, você pode dizer em inglês: "I'm going to dine out with friends tonight." Isso significa "Vou jantar fora com amigos esta noite."
É importante lembrar que "dine out" é um verbo frasal e deve ser usado de acordo com o sujeito da frase. Por exemplo, se você está falando sobre outra pessoa, você diria: "She likes to dine out on weekends," o que significa "Ela gosta de jantar fora nos fins de semana."
Essa expressão é muito útil para quem está aprendendo inglês e quer falar sobre planos ou experiências relacionadas a comer fora de casa. Assim, sempre que pensar em "jantar fora", lembre-se de usar "dine out" para expressar essa atividade em inglês.