Quando queremos dizer "isso não é complicado" em inglês, uma expressão muito comum e simples que podemos usar é "it's not rocket science". Essa frase é usada para indicar que algo não é difícil de entender ou fazer.
A expressão "it's not rocket science" faz uma comparação direta com a ciência dos foguetes, que é conhecida por ser muito complexa. Assim, ao dizer que algo "não é ciência de foguetes", estamos dizendo que não é nada extremamente complicado.
É importante lembrar que essa expressão é geralmente usada de forma informal. Portanto, é mais apropriada em conversas do dia a dia ou em contextos menos formais.
Para usar essa expressão corretamente, você pode simplesmente substituir "isso não é complicado" por "it's not rocket science". Por exemplo, se alguém está explicando como usar um aplicativo novo no celular e você quer dizer que entendeu porque não é difícil, você pode dizer: "I get it, it's not rocket science."
Assim, essa expressão ajuda a comunicar de maneira clara e eficaz que você considera algo fácil de entender ou realizar.