A expressão "ilha tropical" em inglês é traduzida como "tropical island". A palavra "tropical" refere-se ao clima quente e úmido típico das regiões próximas ao equador, enquanto "island" significa ilha.
Quando você quer falar sobre uma ilha que possui um clima tropical, você simplesmente coloca a palavra "tropical" antes de "island". Isso é um exemplo de adjetivo seguido por substantivo, uma estrutura muito comum em inglês.
É importante lembrar que, ao contrário do português, onde o adjetivo geralmente vem após o substantivo, em inglês o adjetivo vem sempre antes do substantivo. Assim, sempre que você quiser descrever algo em inglês, coloque o adjetivo antes do substantivo que ele modifica.
Portanto, quando pensar em praias ensolaradas e paisagens exuberantes de uma ilha na região tropical, você pode se referir a ela como uma "tropical island" em inglês.