"Hari Kemerdekaan" em inglês é traduzido como "Independence Day". Este termo é usado para se referir ao dia nacional de um país, que celebra a sua independência de outra nação ou poder colonial.
Por exemplo, nos Estados Unidos, o "Independence Day" é comemorado no dia 4 de julho. Este dia marca a declaração da independência do país da Grã-Bretanha em 1776.
Em contextos formais ou escritos, você pode encontrar a expressão "National Independence Day", que reforça a ideia de que se trata de uma celebração nacional.
É importante notar que cada país tem sua própria data e maneira de celebrar o seu "Independence Day". Assim, ao usar esse termo em inglês, é bom sempre especificar a qual país você está se referindo para evitar confusões.
Por fim, quando estiver falando sobre o "Hari Kemerdekaan" de um país específico em inglês, lembre-se de ajustar o contexto para que fique claro sobre qual nação você está discutindo. Por exemplo: "Brazil's Independence Day is celebrated on September 7th."