Quando queremos expressar a ideia de "falta de talento" em inglês, podemos usar algumas expressões diferentes, dependendo do contexto. Uma das formas mais diretas é dizer "lack of talent". Essa expressão é composta por três palavras: "lack" (falta), "of" (de), e "talent" (talento).
Outra maneira de expressar essa ideia é usando a palavra "untalented", que significa "sem talento". Essa é uma forma adjetiva e pode ser usada para descrever uma pessoa diretamente, como em "He is untalented".
É importante notar que essas expressões podem soar um pouco duras ou críticas em inglês. Portanto, é bom usar com cautela e considerar o contexto em que você está falando.
Em resumo, para dizer "falta de talento" em inglês, as expressões mais comuns são "lack of talent" e "untalented". Ambas comunicam a ideia de que alguém não possui habilidade ou aptidão em alguma área específica.