A expressão "falha de sistema" em inglês é traduzida como "system failure". Essa frase é usada para descrever uma situação onde um sistema eletrônico, computacional ou mecânico deixa de funcionar corretamente.
Para usar essa expressão em uma frase, você pode dizer, por exemplo: "The computer had a system failure", que significa "O computador teve uma falha de sistema".
É importante notar que "system" refere-se ao sistema que está falhando e "failure" indica a falha ou o mal funcionamento. Assim, essa combinação de palavras é bastante direta e comum no contexto de problemas técnicos em inglês.
Lembre-se de que, ao falar sobre diferentes tipos de sistemas, como um "sistema financeiro" ou um "sistema de segurança", a estrutura da frase permanece a mesma. Por exemplo: "The security system had a failure", traduzindo seria "O sistema de segurança teve uma falha".
Espero que essa explicação ajude você a entender e usar corretamente a expressão "system failure" em inglês.