Quando você quer dizer que está sentindo necessidade de comer em inglês, a expressão equivalente a "estou com fome" é "I am hungry".
A estrutura é simples: começa com o sujeito "I" (eu), seguido pelo verbo "am" (estou) na forma conjugada para "I", e termina com o adjetivo "hungry" (com fome).
É importante notar que, em inglês, não usamos uma preposição como em português. Em português dizemos "com fome", mas em inglês apenas juntamos o sujeito, o verbo "to be" e o adjetivo. Não há preposição entre o verbo e o adjetivo.
Essa expressão pode ser usada em qualquer situação informal ou formal, sendo uma forma direta e comum de expressar essa necessidade básica.
Lembre-se também que você pode usar essa estrutura com outros sujeitos, substituindo "I" por "he" (ele), "she" (ela), "we" (nós), "they" (eles/elas) e assim por diante, ajustando o verbo "to be" conforme necessário (he is, she is, we are, they are). Por exemplo: "He is hungry" (Ele está com fome).
Praticar essas frases te ajudará a se familiarizar mais com a estrutura da língua inglesa.