Quando queremos dizer que um computador está "congelado" ou "bloqueado" em inglês, usamos algumas expressões específicas.
Para dizer que o computador está "congelado", ou seja, não está respondendo a comandos, podemos usar a palavra "frozen". Por exemplo, você pode dizer: "My computer is frozen" (Meu computador está congelado).
Se o caso é que o computador está "bloqueado", no sentido de estar travado por uma senha ou por algum controle de acesso, usamos a palavra "locked". Nesse caso, você diria: "My computer is locked" (Meu computador está bloqueado).
Essas duas palavras ajudam a descrever situações comuns que podemos enfrentar com nossos computadores, e saber como falar sobre isso em inglês é muito útil. Lembre-se de usar "frozen" para problemas técnicos de resposta do sistema e "locked" quando se trata de questões de segurança ou acesso restrito.