Quando queremos dizer "é proibido" em inglês, usamos a expressão "it is forbidden". Essa é uma forma direta e comum de indicar que algo não é permitido.
Por exemplo, se em um parque uma placa diz "É proibido alimentar os animais", em inglês isso seria traduzido como "It is forbidden to feed the animals".
Outra maneira de expressar proibição em inglês é usando "not allowed". Por exemplo, "não é permitido fumar aqui" pode ser dito como "Smoking is not allowed here".
Ambas as expressões, "it is forbidden" e "not allowed", são usadas para indicar que algo é oficialmente proibido, seja por regras de um local específico ou por lei. A escolha entre uma ou outra muitas vezes depende do contexto ou da preferência pessoal.
Lembre-se de que entender essas nuances ajuda a comunicar mais claramente em inglês, especialmente em situações formais ou oficiais onde é importante respeitar as regras estabelecidas.