Quando falamos sobre aparelhos eletrônicos que não estão funcionando corretamente em inglês, podemos usar a expressão "to malfunction". Essa palavra é um verbo e pode ser traduzida como "dar defeito".
Por exemplo, se o seu computador parou de funcionar de repente, você pode dizer em inglês: "My computer malfunctioned."
Outra maneira de expressar que um aparelho eletrônico está com problemas é usando a frase "to break down". Essa expressão também é muito comum. Por exemplo: "My washing machine broke down last night."
Ambas as expressões são úteis para descrever situações em que aparelhos eletrônicos não estão operando como deveriam. Lembre-se de usar "malfunction" como um verbo e "break down" como uma frase verbal (phrasal verb) para indicar que algo parou de funcionar.