Quando você quer perguntar "como estou indo?" em inglês, a tradução mais comum e direta é "How am I doing?". Essa frase é muito usada para pedir feedback sobre seu desempenho ou comportamento em diversas situações.
Por exemplo, se você está aprendendo a dirigir e quer saber se está fazendo tudo certo, pode perguntar ao instrutor: "How am I doing?". Da mesma forma, se está apresentando um trabalho em inglês e quer saber a opinião dos outros sobre sua apresentação, essa é a frase ideal para usar.
É importante lembrar que essa pergunta geralmente espera uma resposta que avalie sua performance. Portanto, esteja preparado para receber feedback positivo ou negativo. Se quiser especificar sobre o que exatamente deseja feedback, você pode completar a frase. Por exemplo: "How am I doing with my pronunciation?" (Como estou indo com minha pronúncia?).
Assim, "How am I doing?" é uma ferramenta útil para obter avaliações e melhorar continuamente suas habilidades em diferentes áreas.