Para dizer "bater na porta" em inglês, usamos a expressão "knock on the door". A palavra "knock" significa bater, e "on the door" significa na porta. Então, quando você quer pedir para alguém bater na porta em inglês, você pode dizer: "Please, knock on the door."
É comum também usar essa expressão em diferentes contextos, como por exemplo, quando alguém está descrevendo uma situação: "I heard someone knock on the door." Isso significa "Eu ouvi alguém bater na porta."
Lembre-se de que o verbo "knock" pode ser conjugado de acordo com o tempo verbal necessário. Por exemplo, no passado fica "knocked": "He knocked on the door yesterday." Isso se traduz como "Ele bateu na porta ontem."
Essa é uma expressão muito útil e comum no dia a dia dos falantes de inglês.