Quando alguém lhe pergunta "How do you do?" em inglês, essa pessoa está usando uma forma muito formal de cumprimento. Tradicionalmente, não é exatamente uma pergunta sobre como você está realmente, mas mais uma maneira educada de dizer olá.
A resposta padrão para "How do you do?" é simplesmente repetir a pergunta de volta à pessoa que a fez. Você diz: "How do you do?" Isso pode parecer estranho, mas é o uso convencional nesse tipo de interação social.
É importante lembrar que esse tipo de cumprimento é mais comum em situações muito formais ou quando você está sendo apresentado a alguém pela primeira vez. Em contextos mais informais, as pessoas tendem a usar outras expressões como "Hello" ou "Hi".
Portanto, se alguém lhe diz "How do you do?", lembre-se de que é um gesto de cortesia e não uma indagação real sobre seu bem-estar. Responder com "How do you do?" mostra que você conhece e respeita as convenções sociais em ambientes formais.