O verbo "ter" em inglês pode ser usado para expressar preguiça de duas maneiras diferentes: "have" e "be".
A primeira forma é usando o verbo "have". Nesse caso, você pode dizer "I have laziness" para expressar que você está com preguiça. Por exemplo, se alguém te convidar para sair e você não estiver com vontade, você pode responder "I'm sorry, I have laziness today".
A segunda forma é usando o verbo "be". Nesse caso, você pode dizer "I am lazy" para expressar que você está com preguiça. Por exemplo, se alguém te perguntar por que você não quer fazer algo, você pode responder "I am lazy today".
Ambas as formas são corretas e podem ser usadas para expressar preguiça em inglês. Lembre-se de que o verbo "have" é mais comum nesse contexto, mas o verbo "be" também é aceitável.
Espero que essa explicação tenha sido útil! Se tiver mais alguma dúvida sobre o uso do verbo "ter" em inglês ou qualquer outro aspecto da língua inglesa, fique à vontade para perguntar. Estou aqui para ajudar!