Quando queremos indicar a existência de algo em inglês, geralmente usamos o verbo "to be", que é o equivalente ao nosso "ser" ou "estar". No caso específico de indicar a existência de um problema, podemos usar essa estrutura.
Por exemplo, se você quer dizer "Há um problema", em inglês diríamos "There is a problem". Aqui, "There is" funciona como o nosso "há". É importante notar que usamos "is" porque "problem" é um substantivo singular. Se estivéssemos falando de vários problemas, diríamos "There are problems".
Outra forma de expressar que existe um problema é usando o verbo "to have" em uma construção um pouco diferente. Você pode dizer "I have a problem" (Eu tenho um problema), onde o foco está mais em quem possui o problema do que na mera existência dele.
É essencial lembrar que, embora em português usemos frequentemente o verbo "haver" para indicar existência, em inglês a estrutura é diferente e depende do contexto. Praticar essas construções ajudará a internalizar quando usar cada uma delas corretamente.