Quando falamos sobre nossos sucessos em inglês, muitas vezes queremos parecer humildes e não muito diretos. Uma forma eficaz de fazer isso é usando certos tempos verbais e estruturas que suavizam a maneira como apresentamos nossas conquistas.
Uma técnica útil é o uso do "present perfect" (perfeito presente). Esse tempo verbal não foca tanto no resultado final, mas na experiência ou no progresso ao longo do tempo. Por exemplo, em vez de dizer "I won three awards" (Eu ganhei três prêmios), você pode dizer "I have been fortunate to win several awards over the years" (Eu tive a sorte de ganhar vários prêmios ao longo dos anos). Essa estrutura mostra modéstia ao reconhecer a sorte e dilui o foco no número exato de prêmios.
Outra estratégia é usar modal verbs (verbos modais) como "could" ou "might". Esses verbos adicionam um tom de possibilidade ou potencial, o que pode fazer suas afirmações parecerem menos assertivas. Por exemplo, mudar "I increased sales by 20%" (Eu aumentei as vendas em 20%) para "I could increase sales by around 20%" (Eu pude aumentar as vendas em cerca de 20%) faz a frase soar menos direta e mais conjectural.
Você também pode optar por estruturas passivas. A voz passiva coloca mais ênfase na ação e menos em quem a realiza. Por exemplo, "Our team completed the project in record time" (Nossa equipe completou o projeto em tempo recorde) pode ser reescrito como "The project was completed in record time by our team" (O projeto foi completado em tempo recorde pela nossa equipe). Isso tira um pouco do foco da equipe e distribui o mérito de maneira mais geral.
Por fim, expressões que demonstram gratidão ou atribuem sucesso a fatores externos também ajudam a suavizar declarações. Frases como "I’m grateful for having had the opportunity to..." (Sou grato por ter tido a oportunidade de...) ou "Thanks to the team’s effort, we were able to..."