Quando falamos de quantidade em inglês, os termos "much" e "many" são frequentemente usados, mas cada um tem uma aplicação específica dependendo do tipo de substantivo com o qual estão sendo usados.
"Many" é usado com substantivos contáveis. Substantivos contáveis são aqueles que você pode contar individualmente, como "livros", "carros", "pessoas". Por exemplo, você diria "I have many books" (Eu tenho muitos livros) porque você pode contar os livros.
Por outro lado, "much" é usado com substantivos incontáveis. Estes são itens que você não pode contar individualmente porque são vistos como uma massa ou um todo sem divisões claras, como "água", "areia", "ar". Então, você diria "There isn't much water in the glass" (Não há muita água no copo).
É importante notar que em perguntas e frases negativas, é mais comum usar "much" e "many". Por exemplo: "How much money do you have?" (Quanto dinheiro você tem?) ou "I don't have many friends in this city" (Eu não tenho muitos amigos nesta cidade).
Em frases afirmativas no dia a dia, especialmente na linguagem falada, muitas vezes substituímos "much" e "many" por "a lot of" ou "lots of", que podem ser usados tanto com contáveis quanto incontáveis. Por exemplo: "I have a lot of books" ou "There is a lot of water in the pool".
Lembre-se de que o uso correto de "much" e "many" ajudará a tornar seu inglês mais natural e preciso. Pratique fazendo frases com ambos os termos para se acostumar com suas aplicações.