As palavras "plank" e "board" podem ser um pouco confusas para falantes de português, mas vamos simplificar o uso delas com exemplos práticos.
A palavra "plank" refere-se geralmente a uma tábua mais longa e estreita, muitas vezes usada em contextos de construção ou exercícios físicos. Por exemplo, você pode dizer: "He walked the plank on the pirate ship" (Ele caminhou pela prancha no navio pirata) ou "I did planks for five minutes to strengthen my core" (Eu fiz pranchas por cinco minutos para fortalecer meu abdômen).
Já a palavra "board" tem um sentido mais amplo e pode ser usada para descrever qualquer tipo de tábua ou painel, além de ser usada em contextos específicos como em "board of directors" (conselho de administração) ou "cutting board" (tábua de cortar). Um exemplo simples seria: "We need a new board for the kitchen to chop vegetables" (Precisamos de uma nova tábua na cozinha para cortar legumes).
Lembre-se que enquanto "plank" é mais específico para tábuas relacionadas a construção ou exercício, "board" pode ser usado em uma variedade maior de situações, incluindo jogos, como em "chess board" (tabuleiro de xadrez), ou em contextos educacionais, como em "blackboard" (quadro negro).
Praticar esses termos em frases ajudará a fixar o uso correto dependendo do contexto. Tente criar suas próprias frases usando "plank" e "board" para ver como elas se encaixam em diferentes situações.