Como posso usar a palavra "ternyata" em uma frase gramaticalmente correta em inglês?

A palavra "ternyata" em inglês pode ser traduzida como "apparently" ou "it turns out". Ela é usada para expressar surpresa ou descoberta de algo que não era conhecido anteriormente.

Para usar a palavra "ternyata" em uma frase gramaticalmente correta em inglês, você pode seguir a seguinte estrutura:

[Subject] + [Verb] + apparently/it turns out + [Information]

Por exemplo:

  • I thought he was sick, but apparently he just didn't want to come to the party. (Eu pensei que ele estava doente, mas aparentemente ele simplesmente não queria vir para a festa.)
  • They said the concert was canceled, but it turns out it was just postponed. (Eles disseram que o show foi cancelado, mas acontece que ele apenas foi adiado.)

Lembre-se de que a palavra "ternyata" geralmente é usada para expressar uma mudança de percepção ou revelação de informações novas. Portanto, é importante usar a palavra no contexto adequado para transmitir o significado desejado.

;