A palavra "piolhenta" em inglês é "lousy". Ela é usada para descrever algo ou alguém que é muito ruim, de má qualidade ou irritante. Por exemplo, você pode dizer "This hotel is lousy" para expressar que o hotel é muito ruim. Ou você pode dizer "My boss is lousy" para descrever um chefe que é irritante ou incompetente.
A palavra "lousy" também pode ser usada para descrever uma situação desagradável. Por exemplo, você pode dizer "I had a lousy day at work" para expressar que teve um dia ruim no trabalho. Ou você pode dizer "The weather is lousy today" para descrever um dia com mau tempo.
É importante lembrar que a palavra "lousy" é informal e pode ser considerada ofensiva em certos contextos. Portanto, é melhor evitá-la em situações formais ou quando estiver falando com pessoas mais velhas ou em posições de autoridade.
Espero que esta explicação tenha sido útil! Se tiver mais alguma pergunta sobre o uso de palavras em inglês, fique à vontade para perguntar.