A palavra "figure" pode ser usada em diferentes contextos em inglês, e entender esses usos pode enriquecer bastante seu vocabulário. Vamos explorar alguns dos principais usos e exemplos para facilitar o entendimento.
Primeiramente, "figure" pode significar "número". É comum usar essa palavra quando estamos falando de estatísticas ou quantidades específicas. Por exemplo, você pode dizer: "The exact figure is not known" (O número exato não é conhecido).
Outro uso comum de "figure" é para se referir à forma ou silhueta de uma pessoa ou objeto. Nesse contexto, você poderia usar a frase: "She has a slim figure" (Ela tem uma silhueta esbelta).
"Figure" também pode ser usado como verbo que significa "calcular" ou "concluir algo após pensar". Por exemplo: "I figure that we need more time to finish the project" (Eu calculo que precisamos de mais tempo para terminar o projeto).
Além disso, no inglês informal, especialmente no americano, "figure" pode ser usado no sentido de "pensar" ou "supor". Um exemplo seria: "I figure she's not coming today" (Eu suponho que ela não virá hoje).
Por fim, na linguagem mais literária ou formal, você pode encontrar "figure" sendo usado para se referir a uma pessoa importante ou notável em um determinado campo. Como em: "He was a leading figure in the field of science" (Ele foi uma figura importante no campo da ciência).
Compreender esses diferentes usos de "figure" ajudará você a interpretar melhor textos em inglês e a expressar suas ideias de maneira mais clara e precisa.