Quando você quer traduzir frases com "nós" do português para o inglês, é importante entender como usar o pronome "we" que significa "nós" em inglês. A estrutura das frases em inglês pode ser um pouco diferente, mas com prática, você vai conseguir fazer isso de forma natural.
Primeiro, vamos ver como construir uma frase simples. Em português, você diria "Nós vamos ao cinema". Em inglês, isso se traduz para "We are going to the cinema". Note que o verbo auxiliar "are" é usado aqui para indicar o tempo presente contínuo, algo comum em inglês.
Outro ponto importante é a concordância do verbo com o sujeito. Em inglês, os verbos não variam muito como em português. Por exemplo, independentemente do sujeito, o verbo no presente simples terá apenas uma variação na terceira pessoa do singular. Para "nós", você usa a forma base do verbo: "Nós comemos" se traduz para "We eat".
Em casos de frases negativas ou interrogativas, o uso dos auxiliares também é essencial. Por exemplo: "Nós não podemos sair hoje" seria "We cannot go out today". E uma pergunta como "Nós vamos jantar fora hoje?" se traduz para "Are we going to have dinner out today?"
Por fim, lembre-se de que a prática leva à perfeição. Tente criar suas próprias frases em inglês usando o pronome "we" e verifique sempre com ferramentas ou professores se estão corretas. Com tempo e dedicação, você vai notar que fica cada vez mais fácil pensar e construir frases corretamente em inglês.