A palavra "banimento" em inglês pode ser traduzida de algumas formas, dependendo do contexto em que é usada. A tradução mais comum é "ban". Essa palavra é usada principalmente quando alguém é proibido de participar de uma atividade ou entrar em um lugar.
Outra possível tradução é "banning", que se refere ao ato de banir. Por exemplo, quando falamos sobre a ação de proibir algo, podemos usar essa forma.
Também existe a palavra "banishment", que carrega um sentido um pouco mais formal ou antigo, muitas vezes usado em contextos históricos ou literários. Ela se refere ao ato de expulsar alguém de uma comunidade ou país.
É importante lembrar que a escolha da palavra depende muito do contexto e do tom da frase em inglês. Assim, sempre pense no cenário em que a palavra está inserida para escolher a tradução mais adequada.