Quando queremos traduzir a expressão "superar desafios" do português para o inglês, uma forma muito comum e natural é usar a expressão "overcome challenges".
A palavra "overcome" é um verbo que significa superar, vencer ou conquistar. Já "challenges" significa desafios. Portanto, juntas, essas palavras transmitem a ideia de enfrentar e superar obstáculos ou dificuldades.
É importante notar que essa tradução pode ser usada em diversos contextos, seja em conversas informais, seja em ambientes mais formais como no ambiente de trabalho ou em textos acadêmicos.
Além disso, você pode ajustar a frase para se encaixar melhor no contexto em que está sendo usada. Por exemplo, se você quiser dizer que alguém superou muitos desafios, pode dizer "He/She has overcome many challenges."
Espero que essa explicação ajude você a usar a expressão corretamente em inglês!