Quando alguém te pergunta "How are you at playing tennis?" (Como você é jogando tênis?), essa pessoa quer saber sobre sua habilidade no tênis. A resposta "not very well" significa que você não joga muito bem.
Para usar essa expressão na resposta, você pode começar com "I am..." que significa "Eu sou...". Então, a frase completa fica: "I am not very well at playing tennis." Em português, isso seria: "Eu não jogo tênis muito bem."
Se quiser uma forma mais simples e direta, você também pode responder apenas com "Not very well," que já é suficiente para expressar que sua habilidade no tênis não é muito boa.
Lembre-se de que é completamente normal usar essas expressões para falar sobre habilidades que não são tão boas. Isso ajuda a manter a conversa honesta e clara.