Quando precisamos confirmar uma data em inglês, existem várias maneiras de fazer isso de forma clara e educada. Aqui estão algumas frases úteis que você pode usar para pedir confirmação de uma data.
Primeiro, se você quer confirmar algo que já foi mencionado ou planejado, você pode usar a frase: "Could you confirm the date for...?" Isso pode ser traduzido como "Você poderia confirmar a data para...?" Por exemplo, "Could you confirm the date for the meeting?" significa "Você poderia confirmar a data da reunião?"
Outra opção é perguntar diretamente se a data está correta. Para isso, você pode usar: "Is the date still set for...?" que significa "A data ainda está marcada para...?" Por exemplo, "Is the date still set for June 15th?" seria "A data ainda está marcada para 15 de junho?"
Se você deseja ser mais informal, especialmente em conversas com amigos ou colegas próximos, você pode simplesmente perguntar: "Are we still on for...?" Essa frase é equivalente a perguntar se os planos continuam os mesmos. Por exemplo, "Are we still on for Friday night?" significa "Ainda estamos combinados para sexta à noite?"
Lembre-se de sempre ser cortês ao fazer essas perguntas. Usar palavras como "please" (por favor) e expressões como "Could you please..." (Você poderia por favor...) adiciona um toque de gentileza à sua solicitação.
Praticar essas frases ajudará você a se sentir mais confiante ao confirmar datas em inglês.