A expressão "aprendizado de máquina" em inglês é traduzida como "machine learning". Essa é uma área da ciência da computação que foca no desenvolvimento de sistemas capazes de aprender e evoluir a partir de experiências anteriores sem serem explicitamente programados para isso.
Quando você usa o termo "machine learning" em inglês, está se referindo a algoritmos e modelos estatísticos que os sistemas de computador utilizam para realizar tarefas específicas. Importante notar que essa área está muito ligada à inteligência artificial, mas são conceitos distintos.
Em contextos formais ou acadêmicos, o uso de "machine learning" é bastante comum e aceito. Se precisar explicar o conceito para alguém que não é familiarizado com o termo em inglês, você pode dizer que se trata do "estudo e construção de algoritmos que podem aprender a partir dos dados".
Espero que essa explicação ajude a entender como usar e quando aplicar o termo "machine learning" em suas conversas ou escritas em inglês.