A expressão "a mesa de jantar" em inglês é "the dining table".
Em inglês, usamos o artigo definido "the" antes de "dining table" para indicar que estamos nos referindo a uma mesa específica. O artigo definido "the" é usado quando tanto o falante quanto o ouvinte sabem qual objeto está sendo mencionado.
A palavra "dining" significa "jantar" e a palavra "table" significa "mesa". Portanto, quando combinamos as duas palavras, temos "dining table", que se refere especificamente à mesa onde as pessoas se sentam para fazer suas refeições.
É importante lembrar que em inglês, ao contrário do português, não usamos um adjetivo possessivo como "de jantar" para descrever a mesa. Em vez disso, usamos a palavra "dining" para indicar que a mesa é usada para refeições.
Espero que esta explicação tenha sido útil! Se você tiver mais alguma pergunta sobre o idioma inglês, fique à vontade para perguntar.