Quando você está aprendendo inglês, pode ser um pouco confuso saber quando usar "good afternoon" e "good evening". Essas expressões são usadas para cumprimentar pessoas em diferentes momentos do dia, e é importante usá-las corretamente para parecer educado e natural.
"Good afternoon" é usado após o meio-dia até as 17h ou 18h. É uma forma de dizer "boa tarde" em português. Você pode usar "good afternoon" quando encontrar alguém pela primeira vez no período da tarde ou quando atender o telefone depois do almoço, por exemplo.
Já "good evening" é usado a partir das 17h ou 18h até a meia-noite. Essa expressão é equivalente a "boa noite" em português, mas lembre-se de que em inglês, "good night" é usado apenas para se despedir ou antes de dormir. Portanto, se você estiver começando uma conversa à noite, o correto é dizer "good evening".
Lembre-se de que os horários podem variar um pouco dependendo da cultura ou do contexto específico, mas essas diretrizes gerais vão ajudá-lo a usar essas expressões corretamente na maioria das situações. Pratique esses cumprimentos ao falar com amigos que falam inglês ou em situações formais para se acostumar com o uso correto.