Ao descrever suas qualificações e cursos anteriores em inglês, é importante ser claro e objetivo. Aqui estão algumas dicas práticas para ajudá-lo a fazer isso de forma eficaz.
Primeiro, comece com a sua formação acadêmica. Use a estrutura "I have a degree in..." (Eu tenho um diploma em...) seguido pelo nome do curso em inglês. Por exemplo, "I have a degree in Business Administration" (Eu tenho um diploma em Administração de Empresas).
Se você tiver especializações ou mestrados, pode usar "I have a master's degree in..." (Eu tenho um mestrado em...) ou "I have a specialization in..." (Eu tenho uma especialização em...), seguido pela área de estudo.
Para cursos técnicos ou profissionalizantes, utilize "I completed a technical course in..." (Eu completei um curso técnico em...) ou "I have professional training in..." (Eu tenho treinamento profissional em...).
Não se esqueça de mencionar quaisquer certificados ou cursos complementares que possam ser relevantes para a posição ou contexto. Para isso, você pode dizer "I also have a certificate in..." (Eu também tenho um certificado em...).
Por fim, sempre que possível, mencione o nome da instituição onde realizou seus estudos e o período de conclusão para dar mais credibilidade às suas informações. Por exemplo: "I graduated from the University of São Paulo in 2015" (Eu me formei na Universidade de São Paulo em 2015).
Lembre-se de manter suas descrições breves e ao ponto, focando nas qualificações que são mais relevantes para o contexto no qual você está falando ou escrevendo.